中德工程学院院友会德国分会（CAMT-D）中德跨文化交流活动
撰稿人：秦嘉良
审稿人：王琪，陈旭
2022年11月11–12日，由德国高校国际合作联合会（DHIK）与CAMT-D共同主办的针对中德工程学院（CDHAW）出国院友的线下跨文化培训在于慕尼黑应用科技大学举行。值得一提的是，本次活动首次邀请到CDHAW的中国和德国院友共同参与中德文化交流。本次活动共有35名中国与德国同学参加，其中大部分来自慕尼黑地区。本次研讨会的目标，是让中国与德国同学对对方的文化有更多的了解，同时也是让大家为了建立联系，相互学习。
本次文化交流活动的场地和设备得到了Prof. Dr. Martin Renner和慕尼黑应用科技大学的大力支持。受益于BMBF/DAAD及Verein der Freunde des DHIK e.V.的资助，CDHAW院友和同济校友可以免费参加这次培训。CDHAW校友会CAMT-D的成员也能够申请旅行补贴，这些补贴由CAMT-D的赞助商，来自海德堡的黄浦欧洲公司提供。
12月11日上午，慕尼黑应用科技大学国际办公室主任Christian Rode在活动开始致辞，他强调了跨文化交流活动对学生成长的重要性，随后，CDHAW项目协调员罗汝敏博士和吕贝克应用科技大学中国协调部主任Nicola Graessner对会议主题进行了介绍。
12月11日下午，在大家首先分组相互了解后，培训活动正式开始。具体内容包括德国和中国的形象以及如何面对传统观念和偏见，两国的地理特点。最后，大家在对文化概念的思考中，结束了一天的活动。
12月11日晚上，同学们一起去了附近的一家中国餐馆，中国学生的任务是教德国学生如何正确使用筷子。罗博士事先精心挑选了菜品，鼓励德国同学尝试陌生的菜肴，并通过与中国学生的交流了解中国的饮食文化。
12月12日上午，在简短的回顾之后，同学们开始讨论周六上午的交流。第二天的内容包括德国和中国不同的沟通方式，直接和间接的沟通，根据不同的文化背景一起思考，并对不同的教学和学习方式得出结论。
在实践练习的帮助下，大家将所学到的知识都进行了具体的应用，过程中也时刻能听到大家的欢声笑语。尽管时间很紧，但气氛却很轻松愉快。学生们相互介绍了两国日常学习生活的特点，并就如何更好地应对挑战相互提供了实用建议。学生的观点和提示对这次活动非常重要，活动结束后，参与者的反馈也非常积极。
我们祝愿新一批CDHAW学生在德国的学习阶段有一个顺利的开始，也祝愿所有德国学生明年顺利进入中国。
特别感谢
黄埔广州开发区（海德堡离岸创新中心）曾作为赞助商与活动协办单位支持同济大学校友会中德工程学院分会（CAMT）2022年6月在海德堡举办的年会。今年11月再次作为活动赞助单位支持德国高校国际合作联合会（DHIK）与同济大学校友会中德工程学院德国分会（CAMT-D）合办的跨文化交流培训活动，并为各位参会者提供实习及工作的桥梁。
黄埔广州开发区（海德堡离岸创新中心）为本次活动的顺利举行提供了大量的支持，中心的Director, Daniel Frerichs以及他的几个同事Fidan Huseynli、Chia-Yu Lin也出席了本次活动。